Un ulteriore documento d'archivio, datato 1309, relativo al sistema di pagamento riguardante le raffigurazioni che stanno sul retro (non previste nel contratto iniziale) ha fatto ipotizzare agli storici dell’arte che l'articolato impianto pittorico, comprendente anche le immagini de "li angioletti di sopra", sia stato stabilito nel suo complesso solo in un secondo momento.
In base a ciò che racconta il cronista Agnolo di Tura del Grasso il lavoro, in totale, venne pagata a Duccio una somma elevatissima, pari a quasi 3.000 fiorini d'oro. La pala, realizzata a tempera su tavola, una volta terminata, così, sarà dipinta su entrambi i lati (recto e verso) e narrerà e glorificherà la vita della Vergine Maria. “La Maestà”, il 9 giugno 1311, con una processione solenne sarà portata dalla bottega di Duccio di Buoninsegna (in via Stalloreggi, presso le Due Porte) in duomo e collocata sull’altare maggiore per il quale era stata commissionata.