Arriva "molto stanco, ma dissimula il suo stato mentre la macchina viene sottoposta dal personale della ditta Bardini che è giunto in automobile a una rapida e sommaria... toilette e a un copioso rifornimento. Lo stato del motore dopo i 385 km percorsi in ore 8,33' 40" cioè a una media chilometrica d'oltre 40 all'ora è ammirevole.
Il controllo si chiuse alle 15.00 precise.
Il corridore Carughi C., recante il N. 38 (New Hudson) giunge al traguardo in condizioni pietose. Il disgraziato racconta d'esser malamente caduto al principio della salita delle Fornacelle. Ha una grave ferita alla testa. L'occhio destro è gonfio come un palloncino ed anche la macchina ha subito gravi avarie. Nonostante, l'intrepido vuol ripartire e riparata sommariamante la macchina mentre i militi della Croce Rossa attendevano a medicare la sua ferita, riparte immediatamente per concorrere al tempo massimo".

---

la moto vincitrice

"In questa prima, asprissima tappa, la gran marca inglese Rudge si è affermata meravigliosamente. Non è soltanto la superba performance del primo arrivato, Finzi, che s'impone, ma anche la magnifica gara complessiva dell'intera equipe Rudge che giunge al traguardo completa e in ottime condizioni, quantunque composta in maggior parte di corridori stranieri che non conoscevano né le strade né la lingua italiana.
Della Rudge come sappiamo, è rappresentante esclusivo per Siena e Provincia il sig. Carletti Tonietto".