* GHETTO = Un documento del 1229 ricorda che gli ebrei erano già presenti a Siena in quel periodo: svolgevano l'attività di "prestatori" e forse erano i progenitori di coloro che vennero accusati di essere responsabili dello scoppio della peste del 1348. Fu questo l'unico grave atto di intolleranza che i "figli di David" dovettero subire fino alla caduta della Repubblica. Con la venuta dei fiorentini, si ebbe invece subito l'ordine di radunare tutti gli ebrei: era l'inizio del ghetto. I maschi dovevano essere riconoscibili per un berretto giallo e le donne per una fascia gialla sul braccio destro: oltre a dover essere sempre a disposizione dell'autorità, era loro proibito di tenere banchi di prestito, di avere al proprio servizio domestici cristiani e di uscire dopo il calar del sole. Queste restrizioni, imposte da Firenze, vennero mitigate a Siena, fino al 28 giugno 1799, quando la situazione precipitò per l'avvento delle bande aretine che saccheggiarono il ghetto, depredando e uccidendo 19 ebrei, perchè considerati ricchi, nemici dei cristiani e, soprattutto, perchè simpatizzanti dei francesi. Il massacro segnò l'inizio del declino della comunità di Siena: molti si allontanarono, passando dalle 500 unità del Settecento alle circa 300 del secolo successivo e per arrivare al numero di oggi che è inferiore a cento. Questo ghetto, i cui cancelli si trovavano all'inizio di via del Luparello e in via di Salicotto, rimase in funzione, eccetto che per la parentesi napoleonica, fino al 1859.

* 13° = Riferito, in questo caso, al 13° Arcivescovo di Siena: Alessandro Zondadari.

* MASCHI = Spari di mortaletti.

* INTER MISSARUM SOLEMNIA = Nel corso della solennità della Messa.